Mesdames et Messieurs,
Chères consoeurs, chers confrères

C’est un immense honneur que de participer à cette reunion des chirurgiens thoraciques, ce mois d’octobre 2007 à Constance.

Un congrès reunissant 3 pays voisins est porteur d’une signification toute particulière à fortiori lorsque celui-ci est enrichi de la présence de nos consoeurs et confrères d’ Alsace et du Sud Tyrol. Cette étroite collaboration dans une discipline aussi spécifique que la chirurgie thoracique sera porteuse, je l’éspère, d’avancées significatives. Échanger des impressions, communiquer des expériences par courrier éléctriques et toutes communications via le net, n’ont pas la même saveur ni l’éfficacité des rapports humains directs. Les rencontres transfrontalières ont ceci d’extrèmement appréciables et d’irremplacables : c’est qu’elles permettent à proprement parlé l’échange.

Les sujets qui vous seront exposés ont étè élaborés part la collaboration germano-autrichienne et suisse.
C’est avec un grand plaisir que nous vous présenterons notre programme, qui sera, je l’éspère, captivant et tout au moins intéressant.

Le moment crucial du congrès s’intitulera : « Chirurgie thoracique – quo vadis ? »
Quel avenir pour la formation chirurgie thoracique ? Comment se présentera la clinique ou le centre de chirurgie thoracique du futur ? Quelles seront les priorités de dévelopement pour une chirurgie thoracique?
Les voix des 3 pays participants donneront des réponses à ces questions.

La chirurgie thoracique des personnes agées , et un sujet qui nous préoccupera de plus en plus. Quelle définition donner à « personnes agées » ? Quelles sont les particularités à prendre en compte dans le traîtement des personnes agées ? Nous serons éclairés par nos consoeurs et confrères de la gériatrie à ce sujet.

La chiminothérapie, est aujurd’hui le standart dans la thérapie du cancer bronchique à leur stade initial. En tant que thérapeutes sommes-nous à la pointe des dernières avancées en la matière ? Les résultats, sont ils annoncés ou bien escomptés ? Les reponses à ces questions sont encore en suspend au jour d’aujourd’hui, faisons que ce congrès soit un espoir de solutions aux questions abordées !

La chirurgie des sarcomes en parties molles du thorax – comme les tumeurs primaires ou les métastases – reste un sujet d’actualité du fait même que des zones d’ombres subsistent.Il est absolument indispensable que l’ensemble des intervenants interessés par la question des sarcomes, travaillent en totale synergie afin d’y faire toute la lumière.
Un des enjeux les plus préoccuppants pour l’avenir sera incontestablement le « poumon en état séptique ». Nous ne nous contenterons pas uniquement de faire référence à l’empyème pulmonaire, mais nous nous attacherons surtout à détérminer à quel moment précicément déclencher l’intervention chirurgicale. En outre, nous nous interrogerons sur les modalités de réséction en cas d’abscès, sur le « destroyed lung » enfin sur la carnification d’une pneumonie.

En dehors de nos préoccupations hautement intellectuelles et scientifiques, ne négligeons pas toutefois que ce congrès, se tient en un lieu merveilleux où 3 pays entourent un superbe lac qui répond du nom de Constance.
À l’utile joignons l’agréable. En effet à l’occasion de ce congrès nous vous présenterons les richesses culturelles et culinaires de la région, laissez-vous surprendre et profitez-en!

C’est avec une pensée toute paticulière que je m’adresse à chaque intervenant qui participe parallèlement au congrés du personnel soignant. Nous travaillons ensemble, nous apprenons les uns des autres, chaque jour, nous formons une chaîne de compétances et de connaissances qu’il nous faut rendre toujours plus fort.
Nous avons imaginé de nous réunir en un lieu extraordinaire à savoir sur le « Graf Zeppelin ». La traversée du lac Constance à bord de ce navire confèrera à notre rencontre une atmosphère à la fois conviale et magique. La communication, l’échange des éxpériences n’en sera que facilitée, au sein de la profession, entre infirmières/ -iers et membres des unités de soins et des blocs opératoires, du service de réanimation, du service d’ accueil et les membres de l’ hôpital de jour, du service d’endoscopie et des kinésithérapeutes.
Je vous prie de bien vouloir soutenir ce congrés du personnel soignant de tout votre coeur, afin que chacune et chacun d’entre nous puisse voyager et s’informer tout au long de notre périple scientifique et plaisancier. Rendons hommage à toutes celles et ceux qui nous soutiennent dans notre travail quoditien. Enrichissons nous de l’expérience de chacunes ou chacuns d’entre nous lors de cette réunion des chirurgiens thoraciques.

Souhaitant une mobilisation massive à la date d’octobre 2007 à Constance.

Mesdames et Messieurs,
chères consoeurs, chers confrères,
veuillez agréer l’expression de mes salutations distinguées.

Th. Kiefer